-
1 (пробное) прослушивание
General subject: trial hearing (певца и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > (пробное) прослушивание
-
2 пробное прослушивание
General subject: open callУниверсальный русско-английский словарь > пробное прослушивание
-
3 прослушивание
1) General subject: listen, listening, run through, run-through, (пробное) trial hearing (певца и т. п.)2) Engineering: listening through, listening-in3) Cinema: audition4) Music: live audition (музыканта)5) Theatre: audition (исполнителей)7) Security: audio interception8) Show business: casting -
4 hearing
[ʹhı(ə)rıŋ] n1. слухhard of hearing - тугой на ухо, глуховатый
2. предел слышимостиthe conversation was beyond my hearing - я был далеко и не мог слышать разговор
in smb.'s hearing - при ком-л., в присутствии кого-л.
3. 1) слушание, выслушиваниеto give smb. a (fair) hearing - (беспристрастно) выслушать кого-л.
he gained a hearing - ему дали высказаться, его выслушали
2) юр. слушание дела; допрос (в суде - особ. судьёй без присяжных)preliminary hearing - предварительное следствие; предварительный допрос
4. pl протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий, комиссий конгресса США)5. 1) слушание, прослушивание (лекции, выступления и т. п.)trial hearing - (пробное) прослушивание (певца и т. п.)
2) диал. слушание богослужения в церкви6. известие, слух, молва7. шотл. нагоняй -
5 open call
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open call
-
6 open call
[͵əʋpənʹkɔ:l] кинопроба на роль; предварительный просмотр, пробное прослушивание -
7 open call
[ˌəʊpən'kɔːl]1) Общая лексика: кино проба на роль, предварительный просмотр, пробное прослушивание2) Кино: проба на роль -
8 trial hearing
Общая лексика: (пробное) прослушивание (певца и т. п.) -
9 open call
кино проба на роль; предварительный просмотр, пробное прослушиваниеhe would often call on us — он, бывало, часто заходил к нам
См. также в других словарях:
Пирогов, Григорий Степанович — [12(24).1. 1885, с. Новоселки Рязан. губ., ныне Рязан. обл. 20.2.1931, Ленинград, похоронен в Москве] арт. оперы (бас кантанте) и камерный певец. Брат певцов Александра, Алексея и Михаила Пироговых. Род. в крестьянской семье. В 1898 переехал с… … Большая биографическая энциклопедия
Климов, Евгений Александрович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
